S „Crossing Borders“ se podíváme na reálné a symbolické hranice. Jsou místy přechodu, rozdělení, kontroly, ale i setkávání. Filmy nás zavedou do dob a míst, kde se stavěly zdi, bránilo se setkáním a příslušnost byla zpochybňována. Vyprávějí o hledání lepšího života, o existenci ve stínu zdi, o králících v pásmu smrti, o autobusech projíždějících mezi světy. Ukazují absurdní hranice všedních dní, ideologické příkopy a odrazující systémy zabezpečení hranic. Dokumentují vzpomínky na prázdniny v kontrolovaném státě a vytváří silné obrazy o přírodě, soucitu a lidské solidaritě. Hranice nás mohou rozdělovat, příběhy za nimi nás spojují. Třemi krátkými filmy přispělo do programu audiovizuální centrum Kinoatelje hlavního města kultury pro rok 2025 – Nova Gorica/Gorizia, s nímž NFF spolupracuje.