Režie: Zofia Kowalewska
Scénář: Zofia Kowalewska
Kamera: Grzegorz Hartfiel
Produkce: Stanisław Zaborowski, Daria Maślona
Střih: Jerzy Zawadzki

Dvaadevadesátiletý Zdzisław se se svojí vnučkou vydává na 5000 km dlouhou cestu do vesničky Karasu v Kazachstánu, kam byl jako mladistvý během druhé světové války deportován Sověty. Tato pouť je tak hledáním vzpomínek, hrobu zemřelé sestry a jeho první lásky Ziny, kterou musel před 70 lety kvůli návratu do Polska opustit. Klidnými a působivými obrazy zachycuje film příběh svého protagonisty a jeho láskyplný vztah s vnučkou.