czwartek, 16.maja 19:00 Kronenkino
-
Konkurs filmów krótkometrtażowych Shorts 3
-
- PL
- EN
Iskra
PL | 2023 | 9 min
-
- UA, RU, DE
- EN
Kirill lernt / Kirill w warsztacie
DE | 2023 | 11 min
Reżyseria: Anna Faroqhi, Haim Peretz
Scenariusz: Anna Faroqhi, Haim Peretz
Operator kamery: Haim Peretz
Produkcja: Faroqhi Peretz Filmproduktion
Montaż: Anna FaroqhiKirill i jego ojciec pochodzą z Ukrainy. Straumatyzowani brutalną masakrą w Buczy, zgotowaną cywilom przez rosyjską armię, zamieszkują w Berlinie. Poprzez pracę z drewnem w warsztacie starają się pokonać milczenie, które czasem między nimi panuje.
-
- PL
- EN
Ciepło
PL | 2023 | 15 min
Reżyseria: Klaudia Fortuniak
Scenariusz: Klaudia Fortuniak
Operator kamery: Mateusz Nowak
Produkcja: Agata Golańska, Jakub Milarski
Występują: Ewa Skibińska, Zuzanna LitMatka i córka muszą się udać na pogrzeb. Akurat w tym samym dniu matka rozbiera piec węglowy na części i zanosi go z córką na złomowisko. Po prawdzie nie był to najlepszy pomysł. I do tego córka ma na sobie brązowe rajstopy.
-
- EN
The Silence of 600 Million Results / Cisza 600 milionów wyników
DE | 2023 | 16 min
Reżyseria: Sophie Lahusen
Scenariusz: Sophie Lahusen and Beatrix Rinke
Operator kamery: n/a
Produkcja: Jonas Windgassen, Nora Kilroy
Montaż: Leila KeitaCiąża - donosić czy usunąć? Gdy nie widzimy twarzy młodej kobiety, lustrem jej osobowości staje się dla nas ekran jej smartfona. Emocjonalne i zabawne wiadomości głosowe, wyszukiwania w Google czy zdjęcia pozwalają nam zaobserwować, w jaki sposób próbuje ona podjąć decyzję.
-
- IT
- EN
Il compleanno di Enrico / Impreza urodzinowa
DE | 2023 | 17 min
Reżyseria: Francesco Sossai
Scenariusz: Francesco Sossai
Operator kamery: Giulia Schelhas
Produkcja: Cecilia Trautvetter, François Pierre Clavel
Występują: Nicola Cannarella, Matthias Tormen, Denis Fasolo, Elia Luciani, Luisa Trigilla, Livio PacellaGrudzień 1999. W środku paniki przed pluskwą milenijną Francesco idzie na urodziny do Enrico, dziecka, które które mieszka z rodziną w dawnej chłopskiej zagrodzie. Krótki film o dzieciństwie i domu, krzyczących matkach i ojcach pijakach oraz znikających w lasach babciach.
-
- SK, EN
- EN
Bolavlk / Byławilk
CZ | 2023 | 7 min
Reżyseria: Niko Mlynarčík
Scenariusz: Niko Mlynarčík
Operator kamery: Niko Mlynarčík
Produkcja: Lukáš Gregor, Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
Animacja: Ńiko Mynarčík, Štepánka MikulíkováChodzi o przyjaźń, szykany w internecie, pokonanie obaw - ale też o iskrzące psy, wilkołaki i inne rzeczy, które są “tylko” rysunkami.
-
- DE
- EN
Marx hört auf / Marx przestaje
DE | 2023 | 18 min
Reżyseria: Antje Hubert
Scenariusz: Antje Hubert
Operator kamery: Henning Brümmer
Produkcja: Antje Hubert
Montaż: Magdolna RokobJego dojarka pamięta jeszcze lata siedemdziesiąte, na wiosnę i w lecie doi się na łące. Werner Marx i jego 25 krów to zgrana drużyna. Jednak to samotna i ciężka praca, a Marx się starzeje.
-
czw, 16.maja 19:00
Kronenkino
Gościnnie: Anna Faroqhi, Haim Peretz, Klaudia Fortuniak, Antje Hubert
-