Reżyseria: Sofia Ayala
Scenariusz: Sofia Ayala
Operator kamery: Hannes Schulze
Produkcja: Deutsche Film- & Fernsehakademie Berlin, Rike Lange (Löwenstroh Productions)
Występują: Laura Fernández, Felix Lari Strümpel, Asad Schwarz

Reżyseria: Damian Kocur
Scenariusz: Damian Kocur
Operator kamery: Tomasz Woźniczka
Produkcja: Jacek Bromski
Występują: Tymoteusz Bies, Jacek Bies, Dawid Piejko, Nikola Raczko

Tymek, obiecujący i utalentowany student fortepianu, wraca do rodzinnego miasta na wakacje przed wyjazdem na zagraniczne stypendium. Długie i nudne dni spędza razem z bratem i jego grupą znajomych. Ich miejscem spotkań jest nowo otwarty lokal z kebabem. Z powodu mieszanki nudy i presji rówieśniczej, drobne zaczepki ze strony młodzieży w stosunku do arabskich właścicieli przeradzają się w spiralę przemocy, której Tymek daje się ponieść - z tragicznymi skutkami.