Wystawa fotografii Hannes Rönsch | Wzdłuż Nysy Łużyckiej ...
… rzeka, która łączy Polskę, Czechy i Niemcy. Rzeka, od której pochodzi nazwa naszego festiwalu. Wieloletni fotograf festiwalowy Hannes Rönsch podążał wzdłuż Nysy – od jej źródła w czeskich Górach Izerskich, przez punkt, gdzie stykają się trzy państwa, aż po jej ujście do Odry niedaleko miejscowości Ratzdorf. Cztery niewielkie rzeczki, które wypływają z lasów Gór Izerskich, łączą się na północny zachód od Liberca w Nysę Łużycką. Rzeka na swojej drodze spotyka Dolinę Nysy, zabytkowy Klasztor St. Marienthal, stolicę filmów Görlitz oraz Bad Muskau – miasto, gdzie urodził się architekt krajobrazu Hermann von Pückler.
01.05. - 24.05 | Alte Bäckerei, Großhennersdorf
Serbołużyczanie w Niemczech
Już od VI wieku, od wielkiej wędrówki ludów, Serbołużyczanie osiedlali się na dzisiejszych terenach Łużyc. Podobnie jak Polacy, Czesi i Słowacy należą do grupy ludów słowiańskich. Sami siebie nazywają „Serbja” (Górnołużyczanie) bądź „Serby” (Dolnołużyczanie). Obecnie około 2/3 populacji Serbołużyczan (60 tys.) żyje na terenie Górnych, a 1/3 na terenie Dolnych Łużyc. Ich literatura, muzyka, sztuka i nauka rozwijały się w bliskim kontakcie z kulturą słowiańską i niemiecką od początku IX wieku. Prezentowana wystawa ukazuje z ciekawej perspektywy słowiańską sztukę, która rozwinęła się w sercu Niemiec. Wystawa powstała dzięki wsparciu Fundacji na rzecz Serbołużyczan (Stiftung für das sorbische Volk), Miasta Budziszyn oraz Komisji Europejskiej.
29.04. - 19.05 | Sparkasse, Frauenstraße 1, Zittau
Wernisaż w dniu 29.04. o godz. 14:30
Audiovisuelle Projektion - Fotos von Bohdan Holomíček
Bohdan Holomíček ist ein seltenes Phänomen der tschechischen Kultur. Ein Photograph freundlicher Begegnungen, positiver Situationen, Augenblicke der Gnade und Schlimmer der Liebe unter magischem Beitrag von Licht. So charakterisierte den heute schon legendären Photograph Bohdan Holomíček Anna Fárová. Er ist weder Fotoreporter noch Dokumentarist – seine Bilder sind eher persönlich und als Ganzes bilden sie ein Mahnmal nicht alltäglicher Momente des Alltags.
Bohdan Holomíček wurde am 14. August 1943 im Dorf Sienkiewiczowka in Ukraine geboren. 1947 nutzten seine Eltern, die Mutter als Ukrainerin und der Vater als Wolhynientscheche, die Möglichkeit nach Mladé Buky im Riesengebirge umzusiedeln. In der achten Schulklasse bekam er zu Weihnachten eine sowjetische Kamera Smena und zehn Kinofilme, die er noch an demselben Abend exponierte… Heutzutage benutzt er digitale Technologien und audiovisuelle Projektionen.